“Realising Africa’s Potential”

7 January 2021: HE Ambassador Marie NDJEKA was invited to a live presentation by Lord Dolar Popat, Prime Minister’s Trade Envoy to Rwanda, Uganda and DRC, followed by an exclusive panel discussion with Mayur Madhvani, Vimal Shah and Ken Giami to explore opportunities available to invest in Africa and unleash a new generation of British entrepreneurs.

With Brexit delivered and a new Trade Deal signed, we are finally free of the directives of the imperial Brussels. We might be rolling out vaccines, but in the wake of the pandemic, the UK will be left poorer, more indebted and unemployment will be soaring. Business as usual is not an option. 

If Britain is to have a roaring 20s, one of the key policies to accelerate economic growth is to engage with key emerging markets, such as the subcontinent of Africa. Global Britain is a fine idea – however it should not be just be a slogan. With so many of our community members originating from Africa, this is the ideal opportunity to reconnect with our roots, whilst playing a pivotal role in our economic recovery. 

We must think afresh. Realising Africa’s potential would unleash the British tigers. Now is the time to unleash the British Indian tiger and become global Britain!

VŒUX DE NOUVEL AN 2021 par l’Ambassadeur Marie Ndjeka

Marie Ndjeka, Ambassadeur

Chers compatriotes du Royaume-Uni, de l’Irlande, de la Finlande et de la Norvège, comme le veut la tradition, la fin de l’année est un moment de réflexion, de faire le bilan et de prendre des résolutions pour l’année suivante. 

On se souviendra que la pandémie de Coronavirus, qui a mis le monde entier à genoux, a durement touché notre communauté, particulièrement celle vivant au Royaume-Uni. Plusieurs membres de famille, amis ou connaissances ont été arrachés à notre affection au cours de l’année qui s’achève.

Point n’est donc besoin de nous rappeler qu’il est très important de continuer à nous protéger les uns les autres en respectant scrupuleusement les gestes barrières.

Ayons une pensée pieuse à toutes les personnes qui nous ont quittés en 2020 à cause de la pandémie.

Vous vous souviendrez que, dans le but de conscientiser nos compatriotes sur la responsabilité qui nous incombe de bâtir réellement une communauté solidement unie, l’Ambassade avait initié et mis en place un groupe de réflexion dénommé « Dynamique Congolaise de UK ».

Ce groupe est constitué de frères et sœurs Dirigeants de la Communauté Congolaise du Royaume-Uni. Il devra s’étendre à l’Irlande, la Finlande et la Norvège en vue de s’occuper, entre autres, de l’éducation de nos enfants.

A l’aube de l’année nouvelle, j’exhorte les dirigeants concernés à s’inspirer de l’ébauche du travail déjà mise sur la table pour reprendre les activités de ce groupe et atteindre nos objectifs en 2021, malgré les défis auxquels nous faisons face à cause de la pandémie. 

En conjuguant nos efforts, nous pourrons mettre sur pied une structure, un centre d’encadrement des jeunes et contribuer à assurer ainsi à nos enfants un avenir meilleur. 

En union de pensées et d’esprits, nous pourrons réaliser notre objectif qui est de former une vraie communauté congolaise unie. 

Dans son discours prononcé lundi 29 juin 2020, à l’occasion de la célébration du 60e anniversaire de l’indépendance de notre pays, le Président de la République, SEM Félix Tshisekedi, prône l’unité de tous les Congolais. Il a invité toutes les filles et tous les fils du Congo à rester « unis par le sort ». 

Le Président de la République était revenu sur son appel à l’unité lors son discours sur l’Etat de la nation devant le Parlement réuni en Congrès le 14 décembre 2020. Cela prouve à suffisance l’impact que l’unité joue dans la réalisation de tout projet de société.

C’est donc dans l’unité que nous parviendrons à réaliser notre objectif car c’est en restant unis dans notre diversité que nous pourrons nous rendre utiles à notre pays.

Je vous remercie d’avoir accepté d’accompagner l’Ambassade dans cette initiative pour le bien de notre communauté vivant au Royaume-Uni.

Je vous souhaite à tous une excellente Année 2021 ! Qu’elle vous apporte joie, bonheur, santé, prospérité et qu’elle permette la réalisation de tous vos désirs et de vos projets les plus chers, y compris la « Dynamique Congolaise de UK » notre projet commun.

Bonne et Heureuse année 2021

Marie Ndjeka

Ambassadeur

Fermeture période festive | Festive season closure

AVIS AU PUBLIC

L’Ambassade informe le public qu’à l’occasion des fêtes de fin et début des années 2020 et 2021, ses bureaux seront fermés au public du Lundi 21 décembre 2020 à Lundi 04 janvier 2021.

Néanmoins, un service minimum sera assuré par la Section Consulaire sur rendez-vous (par téléphone) pour les urgences. 

Pour prendre rendez-vous par SMS/WhatsApp +44 74 4860 0034 (texte seulement

L’Ambassade vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année 2020 et vous présente ses voeux les meilleurs pour l’année 2021.

Fait à Londres, le 18 décembre 2020

Ambassade de la Rép. Dém. du Congo

PUBLIC NOTICE

The Embassy hereby informs the public that its offices will be closed to the public for the festive season as from Monday 21st December 2020 to Monday 4th January 2021.

However, the Consular Section will provide a reduced service by appointment (over the phone) for emergencies. 

For appointment by SMS/WhatsApp: +44 74 4860 0034 (text only) 

Best wishes to you all and happy new year 2021.

London, 18th December 2020

Embassy of the Dem. Rep. of the Congo

Le Chef de l’Etat annonce la nomination d’un informateur

Le Président de la République Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo a annoncé ce dimanche la nomination d’un informateur, conformément aux dispositions de l’article 78 alinéa 2 de la Constitution. Celui-ci aura pour mission principale d’identifier clairement la majorité à l’Assemblée nationale. Cette annonce intervient à l’issue des consultations des différentes forces du pays qu’il a eues à mener pendant environ trois semaines.

DISCOURS DE SON EXCELLENCE MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DE L’ETAT, A L’ISSUE DES CONSULTATIONS PRESIDENTIELLES DE NOVEMBRE 2020

Congolaises, Congolais, mes Très Chers Compatriotes, 

Comme je vous l’ai promis le 23 octobre dernier, Me voici devant vous pour vous rendre compte du résultat des consultations que j’ai engagées depuis le 2 novembre dernier, ainsi que des décisions qui en découlent. 

Près de trois semaines durant, avec les représentants des différentes forces politiques et sociales du pays, j’ai eu le privilège d’aborder les sujets les plus préoccupants pour l’avenir de notre pays. J’ai recueilli des memoranda, cahiers de charges, notes, projets et autres courriers aussi bien individuels que collectifs. 

J’ai été impressionné par la clarté des analyses et recommandations de mes différents interlocuteurs. 

Une fois de plus, j’ai ressenti l’immense douleur, doublée de révolte, de mes compatriotes face à la situation d’instabilité et de guerre larvée qui perdure dans une partie du pays ;  j’ai été anéanti par les témoignages renouvelés des victimes d’atrocités ; j’ai mesuré la soif, exprimée par tous, d’une démocratie exemplaire et d’un véritable Etat de droit ; j’ai compris que notre peuple et la majorité de ses élites, ne supportent plus d’être pris en otage par le cancer de la corruption, des traitements discriminatoires, des discours creux et démagogiques ; j’ai ressenti la lassitude de nombre d’entre vous, toujours plus impatients de voir des résultats concrets sur le front socioéconomique changer leur quotidien et celui de leurs enfants. J’ai pris bonne note des attentes précises de chaque catégorie consultée, ainsi que celles spécifiques aux différentes provinces.                                 

J’ai aussi été marqué par votre reconnaissance des efforts consentis pour trouver des solutions aux multiples problèmes auxquels nous faisons face. J’en suis d’ailleurs ragaillardi. 

A tous ceux que j’ai eu l’honneur de rencontrer, j’adresse mes remerciements les plus patriotiques. Je remercie également chacun d’entre vous qui n’avez pas pu participer directement à ces consultations, mais qui avez manifesté un grand enthousiasme pour cet exercice démocratique. 

Je suis très fier de constater que les uns et les autres partagent largement avec moi les mêmes aspirations pour notre pays ; tous veulent voir émerger un Congo nouveau entamant résolument sa marche vers le progrès. 

Mes chers compatriotes, 

La responsabilité qui est la mienne est de rassembler tous les Congolais et de les faire progresser. Le devoir constitutionnel qui m’incombe est celui d’être le garant de la Nation et d’assurer le bon fonctionnement des institutions de la République.  

Nous traversons en cette période un tournant décisif de notre construction démocratique. Ce moment nous confère un devoir collectif ; celui du sursaut ! Un vrai sursaut démocratique, que nous devons porter partout sur notre territoire, pour anéantir les desseins des cyniques, pour réveiller les somnambules, et pour barrer le passage à celles et ceux qui portent la haine et la honte dans notre pays. Je veux le faire avec vous, autour de principes, de valeurs, de et d’actions. Actions pour le redressement moral de notre Nation, pour sa réhabilitation sécuritaire, économique et sociale. Pour atteindre chaque Congolais dans son vécu quotidien, et que, in fine, personne ne soit laissé pour compte. 

Mes chers compatriotes, 

Je vous ai consulté et vous m’avez parlé. 

De tout ce qui m’a été rapporté, individuellement ou collectivement, il se dégage une large convergence de vues au niveau national sur les questions essentielles. 

Vous m’avez parlé de la paix et de la sécurité, j’ai retenu comme propositions :  

  • Etablir une administration appropriée dans les zones en proie à l’instabilité et aux conflits (Cas de Beni et Butembo notamment) ; 
  • Impliquer davantage les communautés des zones affectées dans les processus de pacification ; 
  • Proscrire strictement l’incorporation des rebelles au sein de l’armée régulière ; 
  • Appliquer rigoureusement les dispositions pénales contre le viol ;  
  • Lancer dans les meilleurs délais la campagne tolérance zéro contre les violences basées sur le genre ;  
  • Consacrer plus de ressources à la prise en charge des victimes d’atrocités ; 
  • Exercer notre devoir de mémoire par des symboles, actes et initiatives pérennes, afin que de telles calamités ne se reproduisent plus ; 
  • Recourir aux instruments de justice transitionnelle pour bâtir le chemin de la réconciliation et de la paix ; 
  • Obtenir de la communauté internationale et des Nations unies en particulier, le soutien à l’initiative visant l’établissement d’un tribunal pénal international et de chambres spécialisées mixtes en RDC ; 
  • Poursuivre la réforme de l’armée, de la police et des services spécialisés ; 
  • Obtenir la levée de l’embargo contre la RDC en matière d’achat d’armes et autres équipements militaires ; 
  • Revoir les lois qui tendent à protéger tous ceux qui ont commis des crimes graves se rapportant aux droits de l’homme et autres crimes économiques ; 
  • Fusionner les programmes de DDR et STAREC pour la réinsertion des démobilisés vers des activités économiques et d’intérêt public, loin du métier des armes ; 
  • Réorganiser les marchés locaux des minerais afin de réduire le lien entre conflits armés et exploitation minière ; 
  • Elaborer et mettre en œuvre un plan de rapatriement urgent des Mbororo dans leur pays d’origine. ; 

Sur le renforcement de la démocratie et de l’Etat de droit, j’ai noté qu’il faut : 

  • Mettre fin à l’Accord de coalition CACH-FCC, considéré comme la raison principale à la base du blocage actuel ; 
  • Dissoudre l’Assemblée Nationale ; 
  • Assurer et pérenniser le processus d’alternance démocratique au sommet de l’Etat ; 
  • Opérer, sur la base d’un large consensus, des réformes constitutionnelles portant sur le mode de scrutin ou le seuil minimum aux élections législatives nationales, la rétrocession aux provinces afin de rendre effective la décentralisation, la loi sur la nationalité afin de permettre aux nombreux concitoyens de la diaspora de conserver, selon le cas, la nationalité congolaise d’origine ; 
  • Renforcer la caisse de péréquation ; 
  • Ouvrir un débat en vue de la réintroduction de l’élection présidentielle au suffrage universel direct à la majorité absolue (deux tours) et, le cas échéant, verrouiller ces dispositions dans une révision constitutionnelle ; 
  • Réhabiliter les partis politiques dans leur rôle de principaux moteurs de la démocratie et acteurs de la vie parlementaire, en lieu et place des regroupements politiques, conformément à l’esprit et à la lettre de la Constitution, notamment son article 6 ;  
  • Réduire la taille du gouvernement ; 
  • Accorder à chaque groupe parlementaire constitué au sein des deux chambres, des plages horaires gratuites et équitables au sein de la chaine de télévision publique parlementaire, pour y défendre leurs opinions, idées ou activités; 
  • En 2023, organiser les premières élections locales en même temps que les élections nationales ; 
  • Changer le mode de scrutin des Gouverneurs de provinces et des Sénateurs ; 
  • Accélérer la désignation du porte-parole de l’opposition ; 
  • Supprimer le Ministère de la Décentralisation et réintégrer sa fonction au sein du Ministère de l’Intérieur ; 
  • Dépolitiser l’Administration du territoire en privilégiant les critères d’ancienneté et de compétence dans la nomination des administrateurs des territoires, ainsi que promouvoir la nomination des non-originaires ;  
  • Procéder à l’identification des citoyens Congolais et résidents étrangers, et délivrer de nouvelles cartes d’identité sécurisées avant fin 2022 ; 
  • Assurer le vote pour les Congolais de l’étranger aux prochaines élections nationales ; 
  • Créer des sièges pour les Congolais de l’étranger à l’Assemblée nationale ; 

Pour organiser des élections crédibles dans le délai constitutionnel, vous avez souligné l’urgence de : 

  • Réaliser le recensement de la population dans des délais raisonnables ; 
  • Réformer la loi électorale et la CENI avant la désignation de ses membres ; 
  • Constituer des provisions budgétaires annuelles pour le financement des élections. 

Sur l’indépendance et la bonne administration de la justice, vous avez relevé qu’il faut : 

  • Mettre en place un programme de recrutement de nouveaux magistrats et de formation continue intensive pour les magistrats en fonction ; 
  • Améliorer les conditions de vie et de travail des magistrats et sanctionner sévèrement les magistrats qui abuseraient de leur position ; 
  • Renforcer le respect de la loi, intensifier la lutte contre la corruption et autres antivaleurs, ainsi que la lutte contre la criminalité économique, notamment par la création d’un parquet financier ; 
  • Protéger, par une loi, les lanceurs d’alerte, en vue de juguler l’enrichissement sans cause ; 
  • Procéder à la mise en place des responsables de la Cour des comptes et à la prestation de serment de ses magistrats;  
  • Initier et poursuivre les enquêtes judiciaires sur différents dossiers. 

Parlant de l’amélioration des finances publiques et du climat des affaires, vous avez suggéré qu’il faut :  

  • Intensifier les efforts visant une meilleure cohérence fiscale et traquer tous les abus préjudiciables à l’efficacité et au climat des affaires ;
  • Mettre fin à l’impunité et renforcer la législation pénale afin que tout détournement en bande organisée de la paie des fonctionnaires, civils ou militaires, soit assimilé à un acte de haute trahison et sévèrement puni ; 
  • Réduire le nombre et le volume de nos représentations diplomatiques à l’étranger et les renforcer en capacités humaines en matière de coopération et de partenariats économiques ;         
  • Réduire le train de vie des institutions politiques et interdire strictement toute augmentation des salaires en leur sein, jusqu’à la réalisation intégrale du Contrat social de l’innovation, dit Accord de Mbudi, qui tarde à se matérialiser depuis sa signature en 2004 ; 
  • Mettre en place un système de déclaration annuelle d’impôts pour les personnes physiques ; 
  • Réformer les lois et règlements sur les exonérations et les compensations fiscales et parafiscales ; 
  • Opérationnaliser effectivement l’identifiant fiscal unique pour les personnes physiques et morales ; 
  • Renforcer la synergie entre les régies financières, et accroitre le recours à la digitalisation, en vue de mieux maitriser la base fiscale et mieux combattre la fraude ; 
  • Sécuriser les contrats et le droit de propriété, en particulier en ce qui concerne les titres fonciers et immobiliers ; 
  • Combattre l’évasion des primes d’assurance et instaurer un système de pénalités dissuasif ; 
  • Renforcer le contrôle des structures des prix des produits de base et sanctionner toutes les formes d’abus conduisant à des hausses injustifiées des prix au consommateur ou un manque à gagner à l’Etat ; 
  • Créer une véritable banque nationale de développement ; 
  • Créer une banque agricole en vue de répondre aux besoins spécifiques de financement de ce secteur ; 
  • Créer une banque de l’habitat en vue de promouvoir le crédit hypothécaire en RDC ; 
  • Accélérer la mise en place de dispositifs de contrôle en vue de mettre fin au coulage des recettes à nos différentes frontières ; 
  • Diversifier notre économique par le développement de l’agriculture et la création de zones agro-industrielles ; 
  • Faire émarger au budget de l’Etat certaines catégories de recettes, notamment les bonus, réalisés par les entreprises étatiques ;  
  • Poursuivre la politique de stabilité du cadre macroéconomique.  

Pour mieux planifier notre développement et bâtir nos infrastructures, vous avez souligné la nécessité de 

  • Procéder sans délais à l’application du Plan National Stratégique de Développement (PNSD), le rendre plus centré, plus opérationnel et l’assortir d’une liste de projets et actions prioritaires ; 
  • Doter chaque province d’un Plan de développement Local cohérent, en phase avec les priorités nationales et assorti des capacités pour sa mise en œuvre ; 
  • Réécrire la loi sur le petit commerce, afin de garantir l’exclusivité aux nationaux ; 
  • Valoriser et protéger nos actifs miniers, grâce à un programme de certification minière, en vue de mieux soutenir le financement de nos infrastructures et la mise en valeur de notre économie ; 
  • Construire davantage de logements sociaux ; 
  • Renforcer les règles de construction et d’urbanisation ; 
  • Renforcer la lutte anti-érosions sur l’ensemble du territoire ;  
  • Réformer la loi sur les marchés publics pour la rendre mieux adaptée aux contraintes et spécificités nationales et faciliter l’exécution rapide et fiable des projets ; 
  • Finaliser le cadre légal de mise en œuvre des Partenariats Public Privé pour permettre l’accélération des réformes et des grands projets de développement du pays ;  
  • Renforcer la culture et la pratique de l’évaluation à tous les niveaux, y compris pour les membres, de la présidence, du gouvernement central, les gouvernements provinciaux et les mandataires publics ;  
  • Fixer des objectifs précis de desserte des populations en eau potable, en énergie électrique, en infrastructures de transport, et en assurer un suivi rapproché au plus haut niveau du Gouvernement ; 
  • Promouvoir l’écologie et la protection de l’environnement ; 
  • Organiser dans les tous prochains mois, dans un format à définir, une conférence des bailleurs de fonds publics et investisseurs privés, pour la mise en œuvre rapide et efficace des priorités nationales.  

Afin de promouvoir l’émergence d’un Congolais nouveau en investissant davantage dans le capital humain vous avez proposé de :  

  • Concrétiser la promesse de la couverture santé universelle par sa mise en œuvre immédiate et progressive ; 
  • Construire et réhabiliter les hôpitaux et les centres de santé ; 
  • Financer les recherches médicales et médicinales, promouvoir l’industrie pharmaceutique locale et le recours aux médicaments génériques ; 
  • Assurer un suivi plus rigoureux de la mise en œuvre de la gratuité de l’enseignement primaire et la suppression de la prise en charge par les parents et en rendre régulièrement compte ; traquer et punir sévèrement tous les abus et actes de sabotage dans ce domaine ; 
  • Combattre la corruption dans les écoles, instituts supérieurs et universités ; 
  • Rendre efficace le cadre déontologique des enseignants ; 
  • Améliorer la condition de l’enseignant ; 
  • Promouvoir l’enseignement technique et professionnel par un dialogue renforcé et des actions concertées avec les acteurs du secteur privé et de la société civile ; 
  • Redynamiser le système de gestion des bourses d’études nationales et internationales ; 
  • Réviser les programmes scolaires de l’enseignement national ; 
  • Promouvoir la culture, les arts et les sports comme vecteur de modélisation de l’homme Congolais en investissant notamment dans les infrastructures et la réhabilitation de l’économie culturelle. 

Pour donner de l’emploi et une vraie perspective de vie à la jeunesse, vous avez suggéré de :

  • Combattre l’exclusion, l’extrême pauvreté et la vulnérabilité partout où elles se manifestent, car les enfants et les jeunes en sont les principales victimes ; 
  • Mettre en place, avec les autorités provinciales et locales, une véritable politique multidimensionnelle de lutte contre le désœuvrement des jeunes et le phénomène des enfants des rues ; 
  • Mettre en place, conjointement avec le secteur privé, un programme visant la mise à niveau, la diversification et le développement de l’offre de formation professionnelle (y compris l’entrepreneuriat) sur toute l’étendue du territoire national ; 
  • Accélérer la mise en place du Fonds de garantie pour les jeunes entrepreneurs ; 
  • Garantir, par la loi, un quota de participation des jeunes entrepreneurs aux grands marchés publics ; 
  • Adopter, sans délais, le projet de loi révisant la loi agricole de 2013 ; 
  • Faciliter l’accès au foncier agricole pour les jeunes producteurs ruraux ; 
  • Faciliter aux jeunes l’accès aux différentes formes de crédit à des conditions avantageuses. 

Quant à la promotion des droits de la femme, vous avez insisté sur la nécessité de :  

  • Renforcer les incitations en faveur d’une plus grande participation des femmes aux compétitions électorales ; 
  • Veiller à une meilleure représentation des femmes au sein des instances dirigeantes des entreprises et institutions publiques ; 
  • Promouvoir, par des initiatives spécifiques, l’entreprenariat des femmes. 

Mes chers compatriotes, 

L’engouement suscité par les consultations ayant dépassé toutes les prévisions, je ne saurai être exhaustif dans cette énumération. Qu’à cela ne tienne, toutes ces attentes, ces interrogations, ces inquiétudes, cette lassitude, cette colère exprimées, mais aussi les sujets de satisfaction, ont été pris en compte et ont fait l’objet de ma profonde réflexion.  

J’en ai retenu que d’une part, le Gouvernement de coalition institué au lendemain de l’alternance politique intervenue en janvier 2019 n’a pas permis de mettre en œuvre le programme pour lequel vous m’aviez porté à la magistrature suprême, et que d’autre part, il n’a pas été capable de répondre aux attentes et aux aspirations de notre peuple. 

Vous avez un rôle immense pour aider à corriger les excès du passé, et veiller à ce que nous ayons un Congo plus efficace, plus démocratique et plus solidaire. Nous y œuvrerons ensemble. 

Aussi devons-nous cultiver chaque jour et à chaque instant le vivre ensemble sur des valeurs d’égalité de traitement entre les citoyens, d’équité et de solidarité dans le partage des richesses nationales, ainsi que de justice pour tous. 

Nous devons également renforcer les piliers de la cohésion nationale et la législation, en réprimant plus sévèrement les actes et propos incitant à la haine tribale, aux discriminations en tout genre et au séparatisme. 

Mes Très Chers Compatriotes,

Cela dit, vos contributions devront conduire ainsi à de profondes réformes. 

La femme, la jeunesse et le monde de la culture doivent y jouer un rôle intense. La culture et l’éducation, sont les piliers sur lesquels se construit le développement et le progrès, la création et l’innovation. 

L’implication et la responsabilité des femmes dans ce combat vaut son pesant d’or. Ne dit-on pas que partout où l’homme a dégradé la femme, il s’est dégradé lui-même. 

Nous avons à construire la société que notre jeunesse mérite. 

Mes Très Chers Compatriotes, 

Au-delà du large consensus sur les objectifs de la gouvernance ainsi plébiscités par les forces vives de la Nation et par de nombreux élus, ces consultations ont également mis en évidence, à une écrasante majorité, le rejet de la coalition entre le Front Commun pour le Congo et le Cap pour le Changement. 

Cette triste conclusion intervient après deux années d’efforts inlassables, de patience et d’abnégation pour préserver l’essentiel au sein de la coalition. Deux années de grâce qui n’auront malheureusement pas réussi à éviter une situation de crise persistante et de défiance inacceptable entre les institutions de la République dont je suis le seul garant.  

Ba ndeko ba bolingo, bana mboka, 

Lisanga ya bana Congo ekatisa mikakatano ebele, kasi Congo na biso etikala kaka na bomoko. 

Etumba oyo ezali ya kobimisa ekolo nabiso na bobola na bozangi. 

Bitumba yasolo esengeli kobunda, ezali ya kosilisa moyibi na kaniaka na mboka na biso. 

Toboyi bokabuani na bitumba oyo toyebeli ntina te ! 

Na sengi na bino banso tosangana mpo to bimisa mboka ya ba koko na biso na etumbu oyo.  

Mes Très Chers Compatriotes, 

Ceci n’est pas seulement un discours, c’est un appel à la mobilisation générale face à la dégradation de la situation de notre pays, voulue et orchestrée par les fossoyeurs de la République. 

Mes Très Chers Compatriotes, 

Comme j’ai eu à vous le dire le 23 octobre dernier, nous n’avons pas le droit de prendre en otage le devenir de notre Nation à cause de querelles politiciennes et de repositionnement.  

Je ne peux en conséquence me résoudre à demeurer dans le statu quo et l’immobilisme.  

Le temps n’est plus propice aux atermoiements, ni aux discussions stériles, ni encore moins aux intérêts partisans. Les replis tactiques et les combats d’arrièregarde n’ont plus aucun sens.  

Ce moment historique nous impose de prendre nos responsabilités, en vue d’instaurer un Etat de droit et de démocratie, conformément à la mission que vous m’avez confiée, et dont je mesure la grandeur. 

C’est pourquoi, j’ai décidé de faire porter le grand projet de refondation du pays par l’ensemble des forces vives politiques et sociales que compte notre pays, au sein d’une Union Sacrée de la Nation.

Par Union Sacrée, j’entends une nouvelle conception de la gouvernance basée sur les résultats dans l’intérêt supérieur de la Nation. Il s’agit d’adhérer aux principes, valeurs et cadre programmatique dont je viens de fixer ici les grandes lignes. 

Ainsi pour rendre effectives et concrétiser les réformes envisagées, la majorité parlementaire actuelle s’étant effritée, une nouvelle majorité est nécessaire. 

En conséquence, j’ai décidé de nommer un INFORMATEUR, conformément aux dispositions de l’article 78, alinéa 2, de la Constitution. Il sera chargé d’identifier une nouvelle coalition réunissant la majorité absolue des membres au sein de l’Assemblée Nationale. 

C’est avec cette nouvelle coalition que le Gouvernement qui sera mis en place au plus vite, conduira son action durant le reste du quinquennat, suivant Ma vision, dans le but de répondre aux aspirations du peuple. 

Au cas contraire, fort de ce que les raisons de dissolution sont réunies en ce qu’il existe effectivement une crise persistante, cristallisée notamment par le refus du parlement de soutenir certaines initiatives du Gouvernement, comme ce fut le cas lors de la prestation de serment des membres de la Cour Constitutionnelle, j’userai des prérogatives constitutionnelles qui me sont reconnues, pour revenir vers vous, peuple souverain, et vous demander cette majorité. 

Mes Très Chers Compatriotes, 

Forces vives de la Nation,  

Députés nationaux et Sénateurs,  

Le moment est ainsi venu de réunir toutes les bonnes volontés, quelles que soient leurs origines politiques, idéologiques ou ethniques pour donner un nouvel élan à notre destin national dans l’Union Sacrée de la Nation, et que le Congo, notre cher et beau pays, dont le peuple est le bouclier et la force de dissuasion, cesse d’être un problème pour nous-mêmes et pour le monde. 

Wandugu wapenzi musimame, kazi ya inchi ina anza ! 

Ba mpangi ya luzolo, beno telama, kisalu me banda ! 

Bana betu basuibue, jukayi, mudimu wa bangi ! 

Bandeko babolingo, bana mboka, bino banso boteleme, mosala ebandi !           

Que Dieu bénisse la République Démocratique du Congo !  

Je vous remercie. 

Félix Antoine TSHISEKEDI TSHILOMBO 

1 2 3 13